Plattfuß am Nil DEFA Abend
"Plattfuß am Nil" startete am 26. November 1982 in den Kinos der DDR und verfügte damals über eine extra vom DEFA Studio für Synchronisation erstellte Synchronfassung. Auf Bud Spencer war damals Wolfgang Dehler zu hören, seinen Kollegen Caputo sprach Erhard Köster. Diese Synchronfassung verschwand nach der Kinoauswertung im Archiv. Schon als der Film noch vor der Wende im Fernsehen der DDR gezeigt wurde, lief auch dort bereits die allseits bekannte Brandt-Synchro mit Arnold Marquis als Bud Spencer. Die DEFA-Synchronfassung verschwand so aus der öffentlichen Wahrnehmung und galt in den letzten Jahren als verschollen. Es wird ein einmaliges Kinoerlebnis.
Nun aber ist es Bud-Spencer-Fan Nico Erdner gelungen, die Kinorollen der alten DEFA-Fassung aufzutreiben. In einer Gemeinschaftsaktion mit einigen anderen Fans konnten die Kosten für die Digitalisierung gestemmt werden und mit freundlicher Unterstützung der Rialto Film und der Deutschen Kinemathek können wir nun erstmals seit 1982 diese Synchronfassung einmalig im Bud-Spencer-Museum zeigen. Lasst Euch diese Chance nicht entgehen und kommt am 10. Juni 2023 ins Bud-Spencer-Museum. Los geht es um 19:30 Uhr.
Es werden auch zwei Insider vor Ort sein, die Euch Rede und Antwort zum Film stehen können. Wir freuen uns auf die Heyse-Brüder, die einige Raritäten aus ihrem Archiv mitbringen, die wir zur Einstimmung vor dem Film zeigen werden.
Für die beliebten und limitierten Kinoabende im Bud-Spencer-Museum gibt es maximal 40 Tickets. Die Tickets für das Event sind nicht mit den Tagestickets kombinierbar. Natürlich werdet ihr genügend Zeit und Gelegenheit haben, das Bud-Spencer-Museum und seine Ausstellung zu erkunden und das ein oder andere Special-Foto zu machen.
Der Ablauf unserer Plattfuss am Nil DEFA Nacht:
- 19:30 Uhr Einlass mit Begrüßung durch "The Face" mit Übergabe der VIP Pässe – Einführungsrede und Einweisung
- 20:00 Uhr Führung durch das Museum - Handyshooting mit "Lifelike Bambi"
- 20:30 Uhr Filmstart "Plattfuss am Nil" in der DEFA Fassung.
- ca 22:30 Uhr Fragen & Antworten zum Film und deren Version.
Während des Abends ist der Fan & Gastroshop für Euch geöffnet.